1
00:01:27,352 --> 00:01:28,311
يا رجل الجو بارد.

2
00:01:28,436 --> 00:01:29,812
آسف لجعلك تنتظر.

3
00:01:30,563 --> 00:01:33,516
أنا لست معتادا على الدراسة
عندما أشعر بكل دهني.

4
00:01:37,695 --> 00:01:39,172
انها بارده.

5
00:01:54,477 --> 00:01:55,687
لعبة.

6
00:01:56,923 --> 00:01:58,383
أين كنا؟

7
00:02:00,870 --> 00:02:02,580
نظرية الانفجار الكبير.

8
00:02:04,383 --> 00:02:06,260
هذا سهل جدا.

9
00:02:06,950 --> 00:02:09,285
على قول بعض العلماء
بدأ الكون

10
00:02:09,310 --> 00:02:13,388
منذ 14 مليار سنة كفرد واحد
نقطة كثيفة من الطاقة.

11
00:02:13,413 --> 00:02:17,485
ثم انفجرت مع
قوة لا يمكن تصورها خلق المادة

12
00:02:17,510 --> 00:02:21,514
ودفعه إلى الخارج
لتكوين مليارات المجرات.

13
00:02:22,507 --> 00:02:24,467
- ولهذا سمي بالانفجار الكبير؟
- نعم.

14
00:02:24,492 --> 00:02:28,508
إنه انفجار قوي جدًا
التي خلقت عالمنا.

15
00:02:28,533 --> 00:02:30,076
وهل تعرف كم يوما استغرق؟

16
00:02:30,101 --> 00:02:32,335
سبعة أيام. هل يمكنك أن تتخيل؟

17
00:02:32,823 --> 00:02:33,835
اللعنة.

18
00:02:35,570 --> 00:02:36,697
هل حصلت على كل ذلك؟

19
00:02:37,088 --> 00:02:37,880
هاه؟

20
00:02:38,499 --> 00:02:40,209
كنت أسأل إذا كنت حصلت عليه.

21
00:02:40,234 --> 00:02:41,944
نعم أريد الحصول عليه.

22
00:02:42,093 --> 00:02:43,511
مرحباً عزيزي.

23
00:02:44,908 --> 00:02:48,046
هنا، اشتريت لك بعض الملابس.

24
00:02:48,071 --> 00:02:52,579
حصلت على السراويل والقمصان وحتى ملخصات.

25
00:02:52,604 --> 00:02:54,982
أمي، لم يكن عليك أن تفعلي ذلك!

26
00:02:55,007 --> 00:02:56,300
مساء الخير سيدتي.

27
00:02:56,325 --> 00:02:57,709
مساء الخير.

28
00:02:57,734 --> 00:03:01,087
إنه لأمر جيد بخل صديقك
لم يفرك عليك.

29
00:03:01,323 --> 00:03:04,201
لقد مرت سنوات منذ ذلك الحين
اشترى ملابس جديدة.

30
00:03:04,226 --> 00:03:06,374
وأعطيه بدلًا كبيرًا.

31
00:03:08,093 --> 00:03:09,923
يا. لديك ملخصات هناك.

32
00:03:09,948 --> 00:03:11,945
- نعم أمي.
- تمام!

33
00:03:13,041 --> 00:03:16,060
انظر إلى غرفتك، إنها فوضى.
لديك بعض الخجل.

34
00:03:16,085 --> 00:03:17,979
ميجوي معتاد على الفوضى.

35
00:03:18,004 --> 00:03:20,048
لهذا السبب هو محرج.

36
00:03:21,633 --> 00:03:24,577
أنا سعيد لأنك صديق ابني.

37
00:03:24,659 --> 00:03:27,829
نحن نعرفك جيدًا، فأنت مثل العائلة.

38
00:03:30,058 --> 00:03:31,267
شكرا لك سيدتي.

39
00:03:31,976 --> 00:03:33,519
أمي، نحن جيدون.

40
00:03:33,745 --> 00:03:35,330
تمام. تمام.

41
00:03:35,621 --> 00:03:38,373
أنا لن أسأل
ماذا تحتاج حسنا؟

42
00:03:38,398 --> 00:03:41,390
لقد نمت هنا
مرات كافية بالفعل.

43
00:03:41,586 --> 00:03:42,462
على ما يرام؟

44
00:03:42,487 --> 00:03:43,321
لا داعي للخجل.

45
00:03:43,321 --> 00:03:45,073
- أمي.
- شكرا سيدتي.

46
00:03:45,098 --> 00:03:46,007
أم.

47
00:03:46,062 --> 00:03:48,314
تمام. تمام.

48
00:03:48,339 --> 00:03:51,092
لا تنسى أن تأخذ الخاص بك
الدواء قبل النوم .

49
00:03:51,329 --> 00:03:52,038
نعم أمي.

50
00:03:52,063 --> 00:03:53,147
- شكرا سيدتي.
- طاب مساؤك.

51
00:03:57,960 --> 00:03:59,921
آسف بشأن أمي.

52
00:04:00,296 --> 00:04:02,215
انها خاصة جدا.

53
00:04:02,757 --> 00:04:05,360
إنها لا تزال تعاملني كطفل.

54
00:04:05,546 --> 00:04:08,592
خادمتنا يجب أن تعود للمنزل كل يوم

55
00:04:08,617 --> 00:04:10,640
لذلك لا يزال بإمكانها الاعتناء بي.

56
00:04:10,665 --> 00:04:11,791
أعتقد أنه رائع.

57
00:04:12,266 --> 00:04:13,309
رائع؟

58
00:04:14,454 --> 00:04:17,415
تحاول العيش هنا.

59
00:04:19,442 --> 00:04:21,736
أنت تعرف أن والدتك تحبك كثيرًا.

60
00:04:22,907 --> 00:04:24,659
تقصد أنها مفرطة في الحماية.

61
00:04:25,323 --> 00:04:29,827
عندما كنت طفلاً، اكتشفوا ذلك
أن لدي خلل في القلب.

62
00:04:30,414 --> 00:04:35,482
بلدي الشريان الأورطي والرئة
تم تبديل الشرايين.

63
00:04:35,507 --> 00:04:39,286
أطلقوا عليه اسم TGA.

64
00:04:39,311 --> 00:04:42,522
تبديل الشرايين الكبرى.

65
00:04:42,656 --> 00:04:48,578
كان عليهم إجراء عملية جراحية لإنقاذ حياتي.

66
00:04:48,758 --> 00:04:54,320
لقد وضعوا... تحويلة؟

67
00:04:55,285 --> 00:04:59,248
لم أشفى تماماً لذا...

68
00:04:59,739 --> 00:05:04,327
أصبحت أمي بجنون العظمة

69
00:05:04,352 --> 00:05:07,063
أن الخلل يمكن أن يعود في أي وقت.

70
00:05:08,740 --> 00:05:11,325
هذا لن يحدث.
أنت بصحة جيدة.

71
00:05:11,350 --> 00:05:12,769
انظر إلى العضلة ذات الرأسين الخاصة بك.

72
00:05:15,204 --> 00:05:16,497
ماذا عن والدك؟

73
00:05:17,915 --> 00:05:20,626
لم يكن لدينا اتصال
معه منذ أن رحل عنا.

74
00:05:21,738 --> 00:05:24,116
إذن تقصد أن والدتك لم تتزوج مرة أخرى؟

75
00:05:24,141 --> 00:05:25,210
أبداً.

76
00:05:26,116 --> 00:05:29,460
لهذا السبب لها بالكامل
الحياة تركز علي.

77
00:05:29,695 --> 00:05:31,196
أخبرتك.

78
00:05:31,540 --> 00:05:33,679
مهلا، أين كنا؟

79
00:05:34,182 --> 00:05:35,492
الانفجار العظيم.

80
00:06:46,337 --> 00:06:47,755
مساء الخير سيدتي.

81
00:06:48,130 --> 00:06:50,146
أنت لا تزال مستيقظا.
هل تحتاج شيئا؟

82
00:06:50,171 --> 00:06:52,090
كنت ذاهبا للحصول على بعض الماء.

83
00:06:54,638 --> 00:06:57,057
أنا آسف لأنني لم أحضر بعضًا منها إلى الطابق العلوي.

84
00:06:57,082 --> 00:06:58,500
لا بأس.

85
00:06:59,330 --> 00:07:00,498
- هنا، اسمحوا لي.
- لا لا بأس.

86
00:07:00,523 --> 00:07:01,858
سأفعل ذلك.

87
00:07:08,676 --> 00:07:11,316
ربما كان ينبغي لي أن حصلت
ثلاجة صغيرة.

88
00:07:11,341 --> 00:07:14,386
بهذه الطريقة لا تحتاج
للنزول للحصول على الماء.

89
00:07:15,867 --> 00:07:16,951
تمام.

90
00:07:25,585 --> 00:07:27,253
كيف هي دراستك؟

91
00:07:30,195 --> 00:07:32,573
- أنت تعلم أن بول...
- أنا أحبك.

92
00:07:38,100 --> 00:07:39,685
ماذا قلت؟

93
00:07:40,516 --> 00:07:42,268
أحبك.

94
00:07:47,189 --> 00:07:49,942
لقد تم عقد هذا
العودة لفترة طويلة ولكن ...

95
00:07:50,343 --> 00:07:51,618
لا أستطيع بعد الآن.

96
00:07:56,240 --> 00:07:58,492
أنا عمليا والدتك.

97
00:08:00,369 --> 00:08:05,833
مثل ما يقوله الناس دائما
"العمر لا يهم."

98
00:08:07,585 --> 00:08:09,587
لا يهم.

99
00:08:09,795 --> 00:08:12,006
مازلت تخاطبني كشيخ.

100
00:08:12,381 --> 00:08:15,092
في بعض الأحيان لا نكون متأكدين من مشاعرنا

101
00:08:15,718 --> 00:08:17,011
وخاصة الأصغر سنا.

102
00:08:17,011 --> 00:08:18,596
أنا واثق من.

103
00:08:18,596 --> 00:08:19,931
لفترة طويلة الآن.

104
00:08:20,765 --> 00:08:23,476
وأنا لم أعد طفلا بعد الآن.
عمري 19.

105
00:08:24,602 --> 00:08:26,270
أنا أعرف ما أريد.

106
00:08:34,028 --> 00:08:37,031
أعتقد أنه أفضل
إذا كنت لا تأتي هنا لفترة من الوقت.

107
00:09:12,233 --> 00:09:13,567
مرحبًا ميغز!

108
00:09:13,980 --> 00:09:15,773
سنبدأ مبكرًا الليلة، حسنًا؟

109
00:09:15,798 --> 00:09:17,675
هل تتناول العشاء هنا كالمعتاد؟

110
00:09:18,155 --> 00:09:19,490
- دعونا ننفصل الآن!
- أنا لا أهتم بأشياءنا.

111
00:09:19,515 --> 00:09:22,196
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا
لجعله الليلة.

112
00:09:22,426 --> 00:09:25,388
- سأكون مشغولا الليلة.
- دعونا نفترق.

113
00:09:25,413 --> 00:09:26,414
هاه؟

114
00:09:27,648 --> 00:09:30,715
أحتاج إلى مساعدتك في ورقتي.

115
00:09:30,740 --> 00:09:32,805
هل تفضل نحن
العمل في مكانك؟

116
00:09:36,382 --> 00:09:38,710
هل هناك مشكلة؟

117
00:09:38,735 --> 00:09:40,444
لا، لا بأس.

118
00:09:40,469 --> 00:09:46,219
- أنت جيد جدًا في الشتم!
- دعونا نعمل هناك مرة أخرى.

119
00:09:46,244 --> 00:09:49,735
ولكن يجب عليك مراسلة والدتك أولاً.

120
00:09:49,773 --> 00:09:50,860
لماذا؟

121
00:09:51,564 --> 00:09:56,736
فقط أخبرها بذلك
سأنام هناك الليلة.

122
00:09:57,737 --> 00:10:00,656
تمام. لا مشكلة.

123
00:10:36,901 --> 00:10:38,569
لم أكن أعلم أنك ستأتي الليلة.

124
00:10:38,594 --> 00:10:40,907
كان بإمكاني الاستعداد.

125
00:10:43,491 --> 00:10:48,996
آسف سيدتي. لقد أخبرت بول
أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك الليلة.

126
00:10:49,749 --> 00:10:53,253
أمي، لدينا امتحانات غدا.

127
00:10:54,212 --> 00:10:56,282
ميجوي هو سلاحي السري.

128
00:10:56,498 --> 00:11:01,563
كل تلك العلوم الطبيعية
الأشياء سهلة للغاية بالنسبة له.

129
00:11:02,384 --> 00:11:05,123
أنا لا أعرف حتى لماذا
لدينا العلوم الطبيعية

130
00:11:05,422 --> 00:11:07,081
عندما يكون مسارنا هو Mass Comm.

131
00:11:08,432 --> 00:11:13,354
الشيء الجيد أنه جيد في جميع مواضيعنا.

132
00:11:26,305 --> 00:11:28,432
شكرا لمساعدة بول.

133
00:11:32,062 --> 00:11:36,649
بول يستطيع أن يفعل ذلك، فهو يحتاج فقط
المزيد من الثقة.

134
00:11:48,381 --> 00:11:49,493
هنا.

135
00:11:50,724 --> 00:11:51,930
شكرًا لك.

136
00:11:52,143 --> 00:11:53,602
هذا قذر.

137
00:16:43,640 --> 00:16:45,934
- أسرع. أرتدي ملابسي.
- لاحقاً.

138
00:16:45,959 --> 00:16:47,396
هيا وأرتدي ملابسي.

139
00:16:47,421 --> 00:16:48,881
قد يراك بول.

140
00:17:03,454 --> 00:17:06,068
لماذا؟ نحن لا نفعل أي شيء خاطئ.

141
00:17:07,458 --> 00:17:10,335
هذه آخر مرة نلتقي فيها، حسنًا؟

142
00:17:15,129 --> 00:17:17,089
هل أنت نادم على ما فعلناه؟

143
00:17:19,887 --> 00:17:21,805
أنت لا تتحدث بأدب بعد الآن.

144
00:17:22,848 --> 00:17:24,850
في هذا العالم الناس من جميع الأعمار،

145
00:17:24,875 --> 00:17:27,211
الجنس والجنسيات يمارسون الحب.

146
00:17:27,478 --> 00:17:30,939
لكنها ليست مشكلة كبيرة
لأنهم يحبون بعضهم البعض.

147
00:17:33,567 --> 00:17:35,194
هذا ما أريد أن أعرفه.

148
00:17:35,527 --> 00:17:37,404
هل تحبني أيضا؟

149
00:17:41,658 --> 00:17:42,868
ربما.

150
00:17:43,410 --> 00:17:44,828
هذا جيد.

151
00:17:45,120 --> 00:17:47,080
كل ما أعرفه هو أنني متأكد.

152
00:17:50,167 --> 00:17:52,753
ربما ينبغي لنا أن نأخذ وقتنا حسنا؟

153
00:17:53,754 --> 00:17:55,923
لماذا؟ ألا تريد رؤيتي بعد الآن؟

154
00:17:59,009 --> 00:18:00,344
أفعل.

155
00:18:01,428 --> 00:18:06,256
أنت تعلم كلير أننا لا نعرف ذلك
بحاجة إلى علاقة رسمية.

156
00:18:06,602 --> 00:18:10,439
يمكننا فقط المضي قدما
ونرى ماذا سيحدث في نهاية المطاف.

157
00:18:11,063 --> 00:18:15,192
كل ما أعرفه هو أنني أريد
العلاقة معك.

158
00:18:20,906 --> 00:18:23,534
تبدو واثقًا جدًا من مشاعرك.

159
00:18:23,559 --> 00:18:26,529
لم أكن أكثر ثقة من أي وقت مضى
في حياتي كلها، كلير.

160
00:18:31,375 --> 00:18:33,961
دعنا نأخذ وقتنا فقط، حسناً؟

161
00:18:34,253 --> 00:18:35,838
هذه هي المرة الأولى لي.

162
00:18:36,088 --> 00:18:37,923
هذه هي المرة الأولى لي أيضا كلير.

163
00:18:41,552 --> 00:18:46,431
كل ما أطلبه هو أن لا تخبر بول عنا.

164
00:18:48,308 --> 00:18:50,894
وأنه لا يمكننا أن نلتقي إلا هنا.

165
00:18:51,061 --> 00:18:52,437
تمام.

166
00:18:54,731 --> 00:18:56,400
على ما يرام.

167
00:18:59,194 --> 00:19:01,113
مرحبا ألما؟

168
00:19:01,805 --> 00:19:03,974
سأتأخر قليلاً،

169
00:19:03,999 --> 00:19:07,127
من فضلك أخبر السيد جونزاليس أن ينتظرني.

170
00:19:07,238 --> 00:19:09,699
نجهز كل ما نحن عليه
الذهاب لتقديم له.

171
00:19:09,746 --> 00:19:11,248
نعم سيدتي.

172
00:19:11,273 --> 00:19:12,774
لقد أصلحت كل شيء الليلة الماضية.

173
00:19:13,500 --> 00:19:15,877
حسنا، أراك.

174
00:19:16,003 --> 00:19:16,837
الوداع.

175
00:19:22,759 --> 00:19:24,303
صباح الخير.

176
00:19:29,558 --> 00:19:30,517
صباح الخير.

177
00:19:30,851 --> 00:19:33,604
لكن لا تراسلني
بول قد يرى ذلك.

178
00:19:37,065 --> 00:19:38,317
أفهم.

179
00:19:38,342 --> 00:19:39,676
أحبك!

180
00:19:43,155 --> 00:19:44,281
الوداع!

181
00:19:45,532 --> 00:19:51,163
قلت: "أحبك".

182
00:19:53,081 --> 00:19:54,333
أحبك!

183
00:21:29,111 --> 00:21:33,573
أقدم ذكرياتي مع أمي
كلما واجهت مشكلة في المدرسة،

184
00:21:33,598 --> 00:21:39,396
أو عندما لا أشعر أنني بحالة جيدة،
هي دائما تأتي بي إلى هنا.

185
00:21:40,163 --> 00:21:44,796
هي تقول لي دائما
لننظر حولنا

186
00:21:44,905 --> 00:21:48,678
وسوف أرى احتمالات لا نهاية لها
من إمكانياتي.

187
00:21:48,976 --> 00:21:51,576
لهذا السبب لا ينبغي لي أن أقيد نفسي أبدًا.

188
00:21:51,952 --> 00:21:57,416
لكنها فعلت
منذ أن تركنا والدي.

189
00:21:58,097 --> 00:22:01,934
ثم عندما اكتشفت ذلك
عن عيب قلبي

190
00:22:02,019 --> 00:22:04,981
تبديل الشرايين الكبرى.

191
00:22:05,564 --> 00:22:09,234
لقد تخلت عن حلمها
ليكون كاتبا

192
00:22:09,259 --> 00:22:11,553
وبحثت عن عمل منتظم.

193
00:22:11,820 --> 00:22:14,531
لكنني كنت أدخر المال لفترة طويلة.

194
00:22:14,556 --> 00:22:16,016
أمي ليست على علم ولكن...

195
00:22:16,408 --> 00:22:22,122
أنا أنقذ كل المال
انها تعطيني.

196
00:22:22,147 --> 00:22:25,942
يوما ما سأعيدها إلى أمي.

197
00:22:26,735 --> 00:22:30,840
حتى تتمكن من التوقف عن العمل
ولو لمدة عام واحد فقط والكتابة.

198
00:22:31,706 --> 00:22:33,559
أنت حقا تحب والدتك.

199
00:22:35,577 --> 00:22:38,582
هذه الأيام لا أشعر بذلك
على الرغم من وجودها حولها.

200
00:22:39,581 --> 00:22:43,585
أشعر بالاختناق من اهتمامها.
إنها تدير حياتي بشكل دقيق.

201
00:22:44,419 --> 00:22:47,047
تحتاج فقط إلى محاولة فهمها.

202
00:22:47,964 --> 00:22:49,841
أنت محظوظ جدًا لوجودك معها!

203
00:22:55,722 --> 00:22:57,140
تلك البقعة جميلة.

204
00:22:57,349 --> 00:22:58,141
هناك؟

205
00:22:58,141 --> 00:22:59,100
هناك.

206
00:22:59,100 --> 00:22:59,935
أين؟

207
00:23:00,435 --> 00:23:01,269
أرى ذلك.

208
00:23:01,770 --> 00:23:02,813
دعنا نذهب إلى هناك.

209
00:23:06,066 --> 00:23:07,901
- مرحبا أمي.
- مرحبا سيدتي.

210
00:23:10,529 --> 00:23:12,239
سنتناول العشاء مبكرًا. شواء.

211
00:23:12,264 --> 00:23:14,262
ممتاز.

212
00:23:14,449 --> 00:23:16,785
لقد أخبرت ميجوي للتو أننا بحاجة إلى أن نكون مقتصدين.

213
00:23:16,810 --> 00:23:18,637
نعم. هذا هو المفضل لدي.

214
00:23:19,254 --> 00:23:20,413
تمام.

215
00:23:20,560 --> 00:23:21,978
سنتناول العشاء قريبا.

216
00:23:23,458 --> 00:23:24,584
- تعال؟
- تعال!

217
00:23:43,854 --> 00:23:45,772
أحبك.

218
00:23:47,440 --> 00:23:49,401
أحبك أيضًا.

219
00:24:23,685 --> 00:24:24,824
أحبك.

220
00:24:31,922 --> 00:24:33,105
أحبك.

221
00:27:01,142 --> 00:27:02,176
بول؟

222
00:27:08,180 --> 00:27:09,348
هل أنت مستيقظ؟

223
00:27:27,434 --> 00:27:29,098
يجب أن نتحدث.

224
00:27:32,222 --> 00:27:33,988
يجب أن أقول لك شيئا.

225
00:27:36,000 --> 00:27:37,501
ما هذا؟

226
00:27:42,342 --> 00:27:44,219
أنا في الحب مع والدتك.

227
00:27:46,179 --> 00:27:47,348
إنها تحبني أيضًا.

228
00:27:53,478 --> 00:27:54,736
هل أنت غاضب؟

229
00:27:56,397 --> 00:27:57,533
هل تعتقد أن هذا خطأ؟

230
00:28:00,209 --> 00:28:01,794
منذ متى؟

231
00:28:03,772 --> 00:28:05,649
قبل يومين.

232
00:28:08,188 --> 00:28:11,983
إذا كنتم يا رفاق سعداء،
لا يوجد شيء خاطئ.

233
00:28:14,549 --> 00:28:16,634
تقصد أنك بخير معها؟

234
00:28:22,145 --> 00:28:23,521
يا إلهي.

235
00:28:23,823 --> 00:28:25,784
انا سعيد للغاية.

236
00:28:26,141 --> 00:28:28,226
أنت حقا أفضل صديق لي.

237
00:28:28,758 --> 00:28:30,510
ماذا تقصد بأفضل صديق؟

238
00:28:30,900 --> 00:28:33,034
ربما سأتصل بك يا أبي قريبًا.

239
00:28:33,059 --> 00:28:34,310
مجنون.

240
00:28:37,355 --> 00:28:38,690
فقط

241
00:28:39,453 --> 00:28:41,497
لا تؤذي أمي حسناً؟

242
00:28:42,485 --> 00:28:44,154
لماذا أفعل ذلك؟

243
00:28:45,780 --> 00:28:47,490
أنا أحبها.

244
00:28:48,908 --> 00:28:51,161
لا يمكنك أن تتخيل مدى سعادتي.

245
00:28:54,455 --> 00:28:56,040
يا صاح

246
00:28:56,541 --> 00:28:59,836
سأجعلها
أسعد امرأة في العالم.

247
00:31:09,590 --> 00:31:10,967
أم؟

248
00:31:11,843 --> 00:31:12,927
بول.

249
00:31:16,756 --> 00:31:18,675
يا لها من مضيعة.

250
00:31:18,792 --> 00:31:21,253
هذه العلية لم يتم استخدامها منذ فترة طويلة.

251
00:31:22,603 --> 00:31:25,023
حسنا، أنت لا تأتي هنا بعد الآن.

252
00:31:25,453 --> 00:31:27,831
لقد قلت لي ألا أفعل ذلك

253
00:31:27,856 --> 00:31:30,441
لأنني أزعجتك أثناء كتابتك.

254
00:31:30,820 --> 00:31:33,990
أحببت مشاهدتك وأنت تكتب

255
00:31:34,782 --> 00:31:37,702
لذلك ظللت أعود.

256
00:31:37,731 --> 00:31:39,733
كان من الجيد الاستماع من الدرج.

257
00:31:41,114 --> 00:31:45,869
لكن أبي غضب
لأنني لن أستمع.

258
00:31:46,627 --> 00:31:48,212
تلك الليلة

259
00:31:48,608 --> 00:31:50,986
كانت المرة الوحيدة التي رأيته غاضبًا جدًا.

260
00:31:53,067 --> 00:31:56,195
لقد تركنا والدك في نفس الليلة.

261
00:31:58,169 --> 00:32:00,004
لقد طاردته إلى المرآب.

262
00:32:00,238 --> 00:32:01,531
قلت له

263
00:32:03,061 --> 00:32:07,023
لن أعود إلى العلية
طالما بقي.

264
00:32:11,944 --> 00:32:15,990
لقد تركنا من أجل امرأة أخرى.

265
00:32:16,949 --> 00:32:18,117
أنا أعلم

266
00:32:18,868 --> 00:32:21,537
لكنني لم أعود أبدًا
إلى هذه العلية منذ ذلك الحين.

267
00:32:21,728 --> 00:32:26,608
اعتقدت إذا بقيت بعيدا
سيعود إلينا.

268
00:32:31,672 --> 00:32:32,965
الأم.

269
00:32:34,425 --> 00:32:36,636
لماذا توقفت عن الكتابة؟

270
00:32:37,791 --> 00:32:39,727
لأنني كنت بحاجة للعمل.

271
00:32:44,324 --> 00:32:46,367
أمي يجب أن تكتبي مرة أخرى

272
00:32:46,600 --> 00:32:51,439
ألم يكن لديك بعض الروايات
لم تنته بعد؟

273
00:32:52,460 --> 00:32:53,961
لقد أصبت بالصدأ.

274
00:32:53,986 --> 00:32:55,071
ليس لدي وقت لذلك.

275
00:32:55,096 --> 00:32:56,639
انا بحاجة للعمل.

276
00:33:01,202 --> 00:33:02,912
أنا أعرف أمي بالفعل.

277
00:33:03,287 --> 00:33:04,372
تعرف ماذا؟

278
00:33:06,874 --> 00:33:09,669
عنك وعن ميغز.

279
00:33:25,017 --> 00:33:27,428
قلت له ألا يخبرك.

280
00:33:27,694 --> 00:33:28,813
أم.

281
00:33:29,941 --> 00:33:34,445
أمي قلت له ذلك
لا بأس معي.

282
00:33:40,908 --> 00:33:43,703
إذا كنت ضد ذلك،
سأنهي الأمر.

283
00:33:44,328 --> 00:33:49,139
أمي لقد أردتك دائما
الوقوع في الحب مرة أخرى.

284
00:33:57,868 --> 00:33:59,092
شكرًا لك.

285
00:34:00,001 --> 00:34:02,420
أنت لا تعرف مدى سعادتك التي أسعدتني.

286
00:34:04,182 --> 00:34:09,312
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لي
للاعتراف بشيء أيضًا.

287
00:34:09,854 --> 00:34:11,230
ما هذا؟

288
00:34:13,941 --> 00:34:15,318
أمي أنا مثلي الجنس.

289
00:34:15,318 --> 00:34:16,694
بالطبع.

290
00:34:17,528 --> 00:34:18,905
أنا أعرف.

291
00:34:19,238 --> 00:34:21,365
أنا فقط أنتظر منك أن تخبرني.

292
00:34:21,741 --> 00:34:23,409
هل هذا واضح يا أمي؟

293
00:34:24,452 --> 00:34:25,453
لا.

294
00:34:25,995 --> 00:34:27,497
ولكن أنا والدتك.

295
00:34:28,831 --> 00:34:30,625
ميجوي لا يعرف حسنا؟

296
00:34:31,642 --> 00:34:32,685
ليس هناك مشكلة.

297
00:34:32,710 --> 00:34:34,003
هل تريد مني أن أقول له؟

298
00:34:34,028 --> 00:34:35,446
أمي، لا.

299
00:34:35,963 --> 00:34:37,298
ولم لا؟

300
00:34:38,132 --> 00:34:40,718
لا بأس في الخروج

301
00:34:40,718 --> 00:34:41,844
بينما كنت صغيرا.

302
00:34:41,869 --> 00:34:43,538
فقط اذهب.

303
00:34:45,321 --> 00:34:47,015
كن سعيدا مع من أنت.

304
00:34:47,492 --> 00:34:49,202
هل تريد أن نذهب أنا وميجوي معك؟

305
00:34:49,227 --> 00:34:51,979
إلى تلك الأماكن التي
مثليون جنسيا مثل الذهاب إلى؟

306
00:34:53,439 --> 00:34:57,860
يمكننا أن نذهب إلى حانات المثليين
أو مكان الساونا.

307
00:34:59,487 --> 00:35:02,907
أو يمكننا الاشتراك
لتلك المسيرات الفخر.

308
00:35:02,932 --> 00:35:05,851
سيكون ذلك ممتعا.

309
00:35:07,286 --> 00:35:08,454
تعال!

310
00:35:09,080 --> 00:35:12,833
العثور على صديقها
حتى نتمكن من مضاعفة التاريخ.

311
00:35:13,834 --> 00:35:15,044
تعال.

312
00:35:16,462 --> 00:35:17,672
تمام.

313
00:35:17,697 --> 00:35:20,366
لا بأس إذا لم تكن مستعدًا.

314
00:35:21,425 --> 00:35:24,720
يمكنك التجربة ثم...

315
00:35:25,096 --> 00:35:27,265
نعم.

316
00:35:28,182 --> 00:35:31,755
لا يوجد شيء خاطئ
مع القيام بالقذف حسنا؟

317
00:35:31,978 --> 00:35:34,188
الجزء الأكثر أهمية هو ذلك

318
00:35:34,564 --> 00:35:36,816
أنت فقط تمارس الجنس الآمن.

319
00:35:36,841 --> 00:35:37,650
تمام؟

320
00:35:37,675 --> 00:35:38,843
الأم.

321
00:35:39,277 --> 00:35:42,488
أمي، لماذا قد أمارس الجنس
مع أي شخص فقط؟

322
00:35:43,614 --> 00:35:48,035
أريد أن يكون الجنس الأول
مع من أحب.

323
00:35:48,560 --> 00:35:50,561
وهذا لن يحدث إلا مرة واحدة.

324
00:35:50,764 --> 00:35:52,015
أنا موافق.

325
00:35:52,040 --> 00:35:53,913
لذلك تقع في الحب بسرعة.

326
00:35:56,662 --> 00:35:57,795
أم.

327
00:35:59,345 --> 00:36:01,514
أريدك أن تتزوج مرة أخرى.

328
00:36:03,587 --> 00:36:06,974
ميغوي وأنا لا نزال في
مرحلة "التعرف على بعضنا البعض".

329
00:36:07,324 --> 00:36:11,726
لكن إذا أردنا التحدث
بخصوص الزواج فلا تقلق

330
00:36:11,827 --> 00:36:13,537
سوف تكون أول من يعرف.

331
00:36:14,145 --> 00:36:16,230
سأحضرك إلى المذبح.

332
00:36:16,363 --> 00:36:17,662
من آخر؟

333
00:36:19,025 --> 00:36:23,544
يجب أن يكون حفل الزفاف
عقدت في المكان المفضل لديك.

334
00:36:23,654 --> 00:36:24,927
تمام.

335
00:36:25,131 --> 00:36:27,967
فقط العائلة والأصدقاء المقربين
يجب أن تتم دعوته.

336
00:36:27,992 --> 00:36:33,080
وسنملأ المكان
مع الزهور المفضلة لديك.

337
00:36:33,427 --> 00:36:39,162
ثم سنلعب
أغانيك السعيدة المفضلة.

338
00:36:39,276 --> 00:36:44,037
لذلك تعتقد أنهم سعداء.
إنهم ليسوا سعداء.

339
00:36:49,388 --> 00:36:50,765
أحبك أمي.

340
00:36:51,182 --> 00:36:52,725
أحبك أيضًا.

341
00:37:05,321 --> 00:37:07,823
تستمر هزة الجماع لدى الخنزير لمدة 30 دقيقة.

342
00:37:10,993 --> 00:37:12,495
أنت الإجمالي جدا!

343
00:37:15,473 --> 00:37:18,517
بينما يمكن للأسود أن تتزاوج
لمدة تصل إلى 50 مرة في اليوم.

344
00:37:18,651 --> 00:37:21,196
لكن هذا من أجل الإنجاب فقط.

345
00:37:21,587 --> 00:37:26,779
بينما البشر والدلافين هم
الأنواع الوحيدة التي تمارس الجنس من أجل المتعة.

346
00:37:27,385 --> 00:37:31,044
كيف تعرف
الكثير عن الجنس؟

347
00:37:31,069 --> 00:37:33,974
لقد قرأت للتو عن ذلك.

348
00:37:34,412 --> 00:37:36,123
قراءة هاه؟

349
00:37:38,614 --> 00:37:39,990
إلى أين أنت ذاهب؟

350
00:37:40,015 --> 00:37:41,691
أنا فقط سأحصل على
شيء من السيارة يا أمي.

351
00:37:47,738 --> 00:37:48,823
أوقفه.

352
00:37:48,848 --> 00:37:50,558
ماذا تريد أن تأكل الليلة؟

353
00:38:20,271 --> 00:38:21,605
شكرًا لك.

354
00:38:21,872 --> 00:38:23,416
هذا لك.

355
00:38:23,441 --> 00:38:25,359
أضف ذلك إلى الطرف الذي تركته.

356
00:38:25,384 --> 00:38:27,511
شكرا جزيلا سيدتي.

357
00:38:27,820 --> 00:38:29,572
أنت كريم جداً.

358
00:38:29,714 --> 00:38:31,632
أعتقد أن هذا هو السبب في أنك محظوظ.

359
00:38:31,657 --> 00:38:32,783
أنت رائع

360
00:38:33,367 --> 00:38:35,161
وأبنائك وسيمين أيضًا.

361
00:38:41,375 --> 00:38:43,127
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

362
00:38:43,770 --> 00:38:45,005
هيا بول.

363
00:39:03,397 --> 00:39:04,521
دعونا نتزوج.

364
00:39:06,233 --> 00:39:07,193
ماذا؟

365
00:39:08,897 --> 00:39:10,649
من السرير إلى الكنيسة؟

366
00:39:10,821 --> 00:39:11,906
بهذه السرعة؟

367
00:39:12,406 --> 00:39:13,616
ولم لا؟

368
00:39:15,534 --> 00:39:17,453
لأنك لا تزال شابا.

369
00:39:17,995 --> 00:39:19,038
لو سمحت.

370
00:39:19,705 --> 00:39:21,165
توقف عن إخباري بذلك.

371
00:39:23,684 --> 00:39:27,060
رقم ما أعنيه هو ذلك
يجب أن نأخذ وقتنا.

372
00:39:27,738 --> 00:39:28,739
هذا كل شيء.

373
00:39:30,382 --> 00:39:31,592
لماذا لا؟

374
00:39:37,515 --> 00:39:39,225
هل تحبني حقا

375
00:39:39,250 --> 00:39:42,545
أم أنك تترك فقط
طاقتك الجنسية المكبوتة؟

376
00:39:43,771 --> 00:39:46,690
رائع. تعتقد
هذا كل ما أنت بالنسبة لي؟

377
00:39:46,715 --> 00:39:49,093
رقم على محمل الجد.

378
00:39:49,902 --> 00:39:51,403
يجيبني.

379
00:39:52,571 --> 00:39:54,698
كم تحبني؟

380
00:39:59,370 --> 00:40:02,206
هل تصيد المجاملات؟

381
00:40:08,739 --> 00:40:10,005
تعال الى هنا.

382
00:40:15,761 --> 00:40:17,263
أنا أحبك

383
00:40:18,597 --> 00:40:21,016
من أصابع قدميك إلى أعلى رأسك.

384
00:40:22,852 --> 00:40:24,019
حسنًا � 

385
00:40:24,044 --> 00:40:26,171
من الانفجار الكبير

386
00:40:27,022 --> 00:40:29,108
إلى هزة الجماع خنزير.

387
00:40:29,108 --> 00:40:31,360
حسنًا أكثر.

388
00:40:35,698 --> 00:40:37,408
من الآن

389
00:40:38,701 --> 00:40:40,578
إلى الأبد.

390
00:40:43,080 --> 00:40:44,498
تمام.

391
00:40:48,252 --> 00:40:51,547
هل تعرف لماذا أنا
متأكدة أني أحبك؟

392
00:40:52,339 --> 00:40:53,257
لماذا؟

393
00:40:54,625 --> 00:40:56,878
لأنني لا أعرف لماذا.

394
00:41:00,681 --> 00:41:02,725
الآن حان دورك.

395
00:41:04,977 --> 00:41:06,312
ما هذا؟

396
00:41:06,312 --> 00:41:08,647
أريد أن أقدمك إلى والدي.

397
00:41:09,607 --> 00:41:10,566
لا.

398
00:41:11,250 --> 00:41:11,917
لا.

399
00:41:11,942 --> 00:41:13,819
يمكنك أنت وبول تناول العشاء في منزلنا.

400
00:41:13,844 --> 00:41:14,720
لا.

401
00:41:14,945 --> 00:41:16,280
لا، لا.

402
00:41:16,572 --> 00:41:17,990
هذا محرج.

403
00:41:18,424 --> 00:41:20,009
من فضلك، من فضلك.

404
00:41:20,034 --> 00:41:20,743
لا.

405
00:41:21,452 --> 00:41:22,119
لا.

406
00:41:22,119 --> 00:41:24,997
لقد رفضت بالفعل عرض زواجي.

407
00:41:34,590 --> 00:41:37,343
إذا ندمت على هذا،
لا تلومني حسنا؟

408
00:41:39,637 --> 00:41:40,846
أبداً.

409
00:42:08,791 --> 00:42:11,293
هل قلت أنك في علاقة؟

410
00:42:13,170 --> 00:42:14,755
نعم يا أبي.

411
00:42:16,641 --> 00:42:18,059
في الآونة الأخيرة فقط.

412
00:42:21,428 --> 00:42:24,306
تقصد أنك سوف تكون
زوجة ابني؟

413
00:42:27,267 --> 00:42:29,478
نحن لن نتزوج بعد

414
00:42:29,503 --> 00:42:32,172
لقد أراد فقط أن أقابلك.

415
00:42:33,291 --> 00:42:35,251
لقد قابلت بول، أليس كذلك؟

416
00:42:39,655 --> 00:42:42,992
على ماذا ستعيش؟

417
00:42:46,495 --> 00:42:49,665
أبي هي التي لديها وظيفة.
ما زلت طالبا.

418
00:42:53,614 --> 00:42:56,576
عفوا زوجي.
هذا هو حال نويل.

419
00:42:56,601 --> 00:42:59,215
يتحدث دون تفكير.

420
00:43:01,635 --> 00:43:06,056
كل ما يجب أن أقوله هو
لا تتسرع في الأمور.

421
00:43:06,724 --> 00:43:10,911
الزواج ليس مثل شيء ما

422
00:43:10,936 --> 00:43:13,525
بحيث يمكنك استعادتها بسهولة.

423
00:43:13,550 --> 00:43:14,801
الأمر ليس هكذا.

424
00:43:15,899 --> 00:43:16,984
نعم أوافق.

425
00:43:18,867 --> 00:43:20,994
المينودو رائع بالمناسبة.
هل طهيت هذا؟

426
00:43:21,019 --> 00:43:22,830
نعم فعلت.

427
00:43:22,855 --> 00:43:23,866
استمتع بالطبق.

428
00:43:23,891 --> 00:43:26,324
سأعطيك الوصفة لاحقا.

429
00:46:08,322 --> 00:46:09,615
آسف.

430
00:46:09,990 --> 00:46:11,783
أنا آسف حقا.

431
00:46:12,826 --> 00:46:15,537
لم أستطع إيقاف نفسي
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

432
00:46:25,547 --> 00:46:28,467
من فضلك هل يمكنك أن تنظر إلي.

433
00:46:42,105 --> 00:46:44,107
ليس لديك ما تخجل منه.

434
00:46:46,985 --> 00:46:50,822
لقد فوجئت فقط لأن
لم أكن أعلم أنك مثلي الجنس.

435
00:46:54,243 --> 00:46:56,453
أمي هي الوحيدة التي تعرف.

436
00:46:58,038 --> 00:46:59,623
أنا لست مثلي الجنس.

437
00:47:03,794 --> 00:47:05,545
أنا أعرف.

438
00:47:07,464 --> 00:47:09,508
وأنا أحب والدتك.

439
00:47:11,707 --> 00:47:14,502
من فضلك لا تخبرها.

440
00:47:15,644 --> 00:47:18,188
هل يمكننا التظاهر بأن شيئا لم يحدث؟

441
00:47:19,393 --> 00:47:22,938
ربما هذا هو الأفضل
إذا كنت تنام في غرفة أمي.

442
00:47:26,941 --> 00:47:28,317
أنا آسف.

443
00:47:29,264 --> 00:47:30,329
لا.

444
00:47:32,049 --> 00:47:33,842
يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر.

445
00:47:36,660 --> 00:47:38,787
أنت لا تزال أفضل صديق لي.

446
00:47:46,712 --> 00:47:49,423
أريدك فقط أن تعرف
أنك لم تسيء لي.

447
00:47:53,969 --> 00:47:55,178
شكرًا لك.

448
00:47:55,637 --> 00:47:57,431
أنت لا تزال أفضل صديق لي.

449
00:48:01,059 --> 00:48:02,185
تعال الى هنا.

450
00:48:08,358 --> 00:48:10,319
هذا سوف يختفي.

451
00:48:11,112 --> 00:48:12,780
لا تقلق فهذا سيختفي في النهاية.

452
00:48:12,805 --> 00:48:14,432
أنا أعرف. أنا أعرف.

453
00:49:24,434 --> 00:49:26,269
وهنا ماذا عن ابن عمي؟

454
00:49:29,087 --> 00:49:31,798
ليس نوعي. يبدو مثليًا جدًا.

455
00:49:31,823 --> 00:49:34,701
لماذا؟ ما هو الخطأ في ذلك؟

456
00:49:35,815 --> 00:49:40,300
تنوير لي.
هل المثليين مثل الرجال المستقيمين؟

457
00:49:40,465 --> 00:49:42,717
لن يكون أكثر منطقية
إذا كانوا يحبون الرجال المثليين أيضا؟

458
00:49:49,695 --> 00:49:51,697
هنا. هذا هو ابن عمي الآخر.

459
00:49:55,701 --> 00:49:57,577
يبدو أنه سوف يضربني.

460
00:49:57,602 --> 00:50:03,583
يا. انه لطيف حقا.
انه فقط يبدو مكثفا قليلا.

461
00:50:05,501 --> 00:50:07,086
ما هو نوعك على أية حال؟

462
00:50:09,999 --> 00:50:13,919
ربما كنت تبحث
لشخص مثلي.

463
00:50:14,678 --> 00:50:17,222
لا تكن ممتلئًا بنفسك.

464
00:50:17,739 --> 00:50:21,743
لو كان لدي أخ
الذي يبدو مثلي تماما.

465
00:50:21,768 --> 00:50:23,249
كيف يمكن أن ينجح ذلك؟

466
00:50:23,274 --> 00:50:24,818
سوف تكون والدي.

467
00:50:24,843 --> 00:50:27,345
وسيكون صديقي
شقيق والدي؟

468
00:50:27,370 --> 00:50:29,664
ثم صديقي سيكون عمي.

469
00:50:31,111 --> 00:50:34,139
توقف عن لعب دور الخاطبة.

470
00:50:35,157 --> 00:50:37,701
أنا أعرف. دعونا نجرب تيندر.

471
00:50:38,535 --> 00:50:39,870
فقط دعها تذهب.

472
00:50:40,412 --> 00:50:42,289
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

473
00:50:42,289 --> 00:50:43,540
أنا سعيد.

474
00:50:44,958 --> 00:50:46,793
سعيدة مثل والدتك وأنا؟

475
00:50:49,755 --> 00:50:51,965
- بول.
- لا تشعر بالأسف بالنسبة لي.

476
00:50:54,405 --> 00:50:56,490
أنا آسف، بول.

477
00:51:30,253 --> 00:51:32,881
أنت في المنزل في وقت مبكر.

478
00:51:33,780 --> 00:51:39,304
أمي لا أشعر أنني بحالة جيدة.
أريد أن أرتاح.

479
00:51:41,611 --> 00:51:43,257
هل تريد مني أن أعد بعض الحساء؟

480
00:51:43,282 --> 00:51:44,617
ًلا شكرا.

481
00:51:46,269 --> 00:51:47,896
سأستريح في الطابق العلوي فحسب.

482
00:51:52,108 --> 00:51:53,985
هل تشاجرت أنت وميجوي؟

483
00:51:55,435 --> 00:51:56,853
لماذا تعتقد ذلك؟

484
00:51:58,555 --> 00:52:00,974
لم يرسل لي رسالة نصية منذ فترة.

485
00:52:01,586 --> 00:52:03,647
ربما هو مشغول فقط.

486
00:52:13,291 --> 00:52:14,459
بول!

487
00:52:15,845 --> 00:52:16,721
بول!

488
00:52:18,779 --> 00:52:21,609
بول!

489
00:52:25,904 --> 00:52:26,947
أنا آسف.

490
00:52:26,972 --> 00:52:34,855
وتكرر مرض قلبه
وهذه المرة لا يمكن علاجه بالجراحة.

491
00:52:42,571 --> 00:52:43,780
كيف حالك؟

492
00:52:49,870 --> 00:52:52,080
اعتقدت أنني مستعد.

493
00:52:56,626 --> 00:53:07,179
عندما كان بول صغيرا،
قال الطبيب أنه قد لا يعيش طويلا

494
00:53:09,626 --> 00:53:14,465
وأن حالة قلبه
قد يعود.

495
00:53:19,316 --> 00:53:24,696
ظللت آمل أن يكون الطبيب مخطئًا
لأنه أجرى العملية.

496
00:53:28,617 --> 00:53:31,203
لا أعرف ماذا أفعل.

497
00:53:31,465 --> 00:53:36,197
ولا أعرف ماذا سأفعل إذا فقدته.

498
00:53:43,246 --> 00:53:46,463
لا أعرف ماذا سأفعل

499
00:53:55,310 --> 00:53:57,479
ماذا قال الطبيب يا أمي؟

500
00:53:59,147 --> 00:54:04,569
لا شئ. وقال أنه يجب عليك فقط أن ترتاح
وتجنب التوتر.

501
00:54:05,529 --> 00:54:06,571
أم.

502
00:54:07,572 --> 00:54:08,907
أنا أعرف بالفعل.

503
00:54:10,492 --> 00:54:11,827
لقد قبلت ذلك.

504
00:54:13,745 --> 00:54:17,749
سأصبح أكثر توتراً
إذا كنت لا تقول لي الحقيقة.

505
00:54:20,794 --> 00:54:22,170
أم.

506
00:54:26,508 --> 00:54:29,010
لقد تم إعدادي لفترة طويلة.

507
00:54:30,220 --> 00:54:37,102
أنا محظوظ فعلا ل
لقد استمرت هذه المدة الطويلة.

508
00:54:37,894 --> 00:54:39,643
لا تتحدث بهذه الطريقة.

509
00:54:40,146 --> 00:54:43,525
الطبيب يفعل
كل ما يستطيع بخير؟

510
00:54:45,068 --> 00:54:48,029
إنه يتحدث إلى أ
متخصص في سنغافورة.

511
00:54:50,824 --> 00:54:54,077
سنفعل كل ما في وسعنا يا أمي.

512
00:54:57,581 --> 00:55:05,088
ولكن أبعد من ذلك لدينا
لقبول ما علينا.

513
00:55:20,937 --> 00:55:22,689
من يريد أن يموت؟

514
00:55:24,941 --> 00:55:27,485
ولكن يجب أن أكون ممتنا.

515
00:55:28,361 --> 00:55:35,869
كنت أعرف منذ فترة طويلة
أن حياتي يمكن أن تختصر.

516
00:55:37,370 --> 00:55:41,249
أنا سعيد لأنني أعطيت الفرصة
ليعيش هذه المدة الطويلة.

517
00:55:45,921 --> 00:55:47,505
هيا يا رجل.

518
00:55:48,757 --> 00:55:50,759
لا تتحدث بهذه الطريقة.

519
00:55:52,969 --> 00:55:55,347
دعونا ننظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

520
00:55:56,431 --> 00:55:59,851
أنت مع كل ذلك
معلومات في رأسك،

521
00:56:00,602 --> 00:56:04,272
ما هو الاحتمال
من يموت الإنسان في أي عمر؟

522
00:56:05,106 --> 00:56:06,524
في أي وقت؟

523
00:56:07,567 --> 00:56:09,569
حتى بدون مرض.

524
00:56:10,528 --> 00:56:12,656
يمكن أن أغرق.

525
00:56:13,698 --> 00:56:15,241
يمكن أن يتم دهسي.

526
00:56:15,867 --> 00:56:17,577
يمكن أن أموت حتى أثناء نومي.

527
00:56:19,120 --> 00:56:21,665
في النهاية، نحن لا نفعل ذلك
السيطرة على الموت.

528
00:56:22,405 --> 00:56:24,824
قد أعيش أطول من أي منكما.

529
00:56:36,638 --> 00:56:38,765
لن يحدث شيء لك.

530
00:56:39,057 --> 00:56:41,309
سوف تتحسن قريبا حسنا؟

531
00:56:42,686 --> 00:56:44,521
- تمام؟
- تمام.

532
00:56:45,188 --> 00:56:46,982
تعال. دعنا نذهب.

533
00:56:57,117 --> 00:56:59,035
بول، هل رأيت مفاتيحي؟

534
00:57:26,177 --> 00:57:31,474
ميغز، اعتقدت أنني أخبرتك
للتوقف عن البحث عن شريك لي؟

535
00:57:31,543 --> 00:57:37,215
لماذا ترسل لي الصور؟
أوقفه. لقد قبلت ذلك.

536
00:57:37,240 --> 00:57:41,411
انها مجرد سيئة للغاية
انتهى بي الأمر معجبًا بك.

537
00:57:42,274 --> 00:57:45,610
أنا لا أتوقع أي شيء، حسنًا؟

538
00:57:45,790 --> 00:57:48,447
فقط أجعل أمي سعيدة.

539
00:58:06,561 --> 00:58:07,729
كلير.

540
00:58:11,816 --> 00:58:14,527
سأترككما أنتما الإثنان فحسب.

541
00:58:14,861 --> 00:58:15,737
نعم يا أماه.

542
00:58:19,889 --> 00:58:21,391
أيمكننا أن تحدث؟

543
00:58:22,786 --> 00:58:25,246
لا أستطيع أن أفعل ذلك في المنزل.
قد يسمعنا بول.

544
00:58:25,747 --> 00:58:26,539
بالتأكيد.

545
00:58:37,467 --> 00:58:38,927
هل هناك مشكلة؟

546
00:58:41,971 --> 00:58:43,973
لقد قرأت الرسالة النصية التي أرسلها لك بول.

547
00:58:46,392 --> 00:58:50,271
كل هذا الوقت لم أكن أعرف
لقد شعر بهذه الطريقة بالنسبة لك.

548
00:58:50,897 --> 00:58:52,732
لماذا لم تخبرني؟

549
00:58:54,192 --> 00:58:56,319
لقد جعلني أتعهد بعدم إخبارك.

550
00:58:58,905 --> 00:59:00,657
هل يمكنك أن تقع في حب ابني؟

551
00:59:01,116 --> 00:59:02,158
ماذا؟

552
00:59:04,160 --> 00:59:06,162
أنا أشفق على ابني، ميجوي.

553
00:59:07,330 --> 00:59:10,208
إذا كان هناك أي شيء يكرهه بول
أكثر ما يشفق عليه.

554
00:59:12,252 --> 00:59:13,962
وتظن أنك تعرف ابني.

555
00:59:15,622 --> 00:59:18,416
لقد قبل
أنه ليس لدي مشاعر تجاهه.

556
00:59:19,384 --> 00:59:21,010
أنك الشخص الذي أحبه.

557
00:59:21,719 --> 00:59:23,221
إنه سعيد لكلينا.

558
00:59:24,597 --> 00:59:28,977
وكل هذا الوقت كان يتألم.

559
00:59:30,478 --> 00:59:32,105
إنه مريض يا ميجوي.

560
00:59:35,441 --> 00:59:37,479
هل نحن ذاهبون للتغيير
ما نشعر به تجاه بعضنا البعض

561
00:59:37,972 --> 00:59:40,558
فقط لأنه مريض؟

562
00:59:42,115 --> 00:59:43,700
أنا أحب بول أيضا.

563
00:59:44,450 --> 00:59:45,994
إنه أفضل صديق لي.

564
00:59:47,370 --> 00:59:50,290
كل ما أتمناه في هذه الدنيا
هو أن يتحسن.

565
00:59:51,930 --> 00:59:54,435
لكننا لسنا بحاجة للتضحية
مشاعرنا لبعضنا البعض

566
00:59:54,460 --> 00:59:56,087
من أجله.

567
01:00:00,388 --> 01:00:01,973
نحن بحاجة إلى الانفصال.

568
01:00:02,177 --> 01:00:03,595
لماذا؟

569
01:00:04,262 --> 01:00:05,930
أليس هذا واضحا؟

570
01:00:06,848 --> 01:00:10,768
لا أستطيع تحمل إيذاء ابني.

571
01:00:12,687 --> 01:00:16,274
إذا كنا سننفصل،
سوف يؤذينا نحن الثلاثة.

572
01:00:17,358 --> 01:00:19,402
ولكن لدينا المزيد من القوة للتعامل معها.

573
01:00:20,528 --> 01:00:21,863
لا يفعل ذلك.

574
01:00:24,073 --> 01:00:26,075
انه لا يزال شابا.

575
01:00:26,100 --> 01:00:27,477
لا يستطيع تحمل الألم.

576
01:00:28,036 --> 01:00:29,329
ماذا عني؟

577
01:00:30,455 --> 01:00:32,373
ألا تشعر بالسوء من أجلي؟

578
01:00:33,291 --> 01:00:35,251
أنا صغيرة أيضًا يا كلير!

579
01:00:36,502 --> 01:00:38,338
الآن أنت شاب أيضا؟

580
01:00:38,963 --> 01:00:40,924
اعتقدت أنك كبير بما يكفي للقيام بذلك؟

581
01:00:41,966 --> 01:00:44,677
هل سبق لك أن حاولت الاستماع
إلى بول، كلير؟

582
01:00:46,596 --> 01:00:47,931
ماذا تقصد؟

583
01:00:48,473 --> 01:00:51,017
أنت تعتني به
لكنك لا تستمع إليه أبدًا.

584
01:00:53,061 --> 01:00:55,521
وما هو حقك
للتحدث معي بهذه الطريقة؟

585
01:00:57,523 --> 01:00:59,359
إنه أكثر نضجًا مما تعتقدين.

586
01:00:59,973 --> 01:01:02,048
في بعض الأحيان أكثر نضجا منا.

587
01:01:05,782 --> 01:01:07,283
دعونا ننهي هذا.

588
01:01:07,952 --> 01:01:09,871
لا تطأ قدمك بيتي.

589
01:01:10,520 --> 01:01:12,439
من هو الطفولي الآن؟

590
01:01:15,541 --> 01:01:17,585
لقد اتخذت قراري.

591
01:01:32,517 --> 01:01:34,185
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

592
01:01:34,519 --> 01:01:36,688
النوم مبكرا حسنا؟

593
01:01:37,397 --> 01:01:40,525
أمي، أنا لست معاقًا.

594
01:01:45,488 --> 01:01:47,088
آسف يا ابني.

595
01:01:47,215 --> 01:01:48,425
أم؟

596
01:01:49,601 --> 01:01:52,104
هل قام ميجوي بمراسلتك؟

597
01:01:53,538 --> 01:01:55,915
إنه لا يرد على مكالماتي.

598
01:02:48,968 --> 01:02:50,178
أم؟

599
01:02:50,662 --> 01:02:53,040
اعتقدت أنك قلت لا أسرار؟

600
01:02:57,922 --> 01:03:00,133
لن أراه.

601
01:03:03,305 --> 01:03:04,533
لماذا؟

602
01:03:05,029 --> 01:03:06,502
هل فعل شيئا خاطئا؟

603
01:03:08,556 --> 01:03:09,952
لا أحد.

604
01:03:12,241 --> 01:03:14,035
ألا تحبينه بعد الآن؟

605
01:03:17,622 --> 01:03:18,623
أفعل.

606
01:03:21,417 --> 01:03:22,794
الأم.

607
01:03:33,388 --> 01:03:36,057
قرأت الرسالة النصية التي أرسلتها له.

608
01:03:39,852 --> 01:03:41,729
لقد انفصلت عنه.

609
01:04:04,794 --> 01:04:07,255
هل تعلمين ما الذي يؤلمني يا أمي؟

610
01:04:08,673 --> 01:04:09,715
لقد آذيتني.

611
01:04:11,467 --> 01:04:14,470
أنت تعاملني دائمًا
كأنني ما زلت طفلاً.

612
01:04:16,389 --> 01:04:18,141
أنت لا تستمع لي أبدا عندما أقول لك

613
01:04:18,166 --> 01:04:20,604
أنني أستطيع الاعتناء بنفسي.

614
01:04:25,857 --> 01:04:28,484
عليك أن تعطي
لي هذا الاحترام يا أمي.

615
01:04:28,943 --> 01:04:30,903
أعطني ذلك على الأقل.

616
01:04:31,696 --> 01:04:33,614
أنني لم أعد طفلاً.

617
01:04:34,198 --> 01:04:36,242
أنني مسؤول.

618
01:04:36,551 --> 01:04:38,177
مهما كان ما أمر به،

619
01:04:38,202 --> 01:04:39,245
مهما كانت المشاكل عندي

620
01:04:39,270 --> 01:04:40,565
أستطيع التعامل معها.

621
01:04:42,081 --> 01:04:44,292
ألا يمكنك أن تعطيني ذلك؟

622
01:05:44,282 --> 01:05:46,534
ما الذي يبقيك مستيقظا؟

623
01:05:55,947 --> 01:05:57,782
آسف.

624
01:05:58,292 --> 01:06:01,045
أنا وأبوك كنا نتقاتل كثيرًا.

625
01:06:03,343 --> 01:06:05,136
أنا أفهم أماه.

626
01:06:07,333 --> 01:06:09,043
في البداية كنت منزعجا منه.

627
01:06:10,545 --> 01:06:16,133
ولكن في الآونة الأخيرة أدركت ذلك
كل هذا القتال

628
01:06:16,661 --> 01:06:18,663
هو مجرد جزء من علاقتك.

629
01:06:18,688 --> 01:06:20,857
هذا جزء من الطريقة التي تحب بها بعضكما البعض.

630
01:06:23,599 --> 01:06:25,977
لهذا السبب لا ينبغي لي أن أحكم عليك.

631
01:06:27,311 --> 01:06:29,522
لديك عالمك الخاص

632
01:06:29,547 --> 01:06:32,967
حيث كنت قد قررت
ما نوع العلاقة التي تريدها.

633
01:06:35,069 --> 01:06:36,571
شكرًا.

634
01:06:37,947 --> 01:06:39,740
أنت على حق كما تعلم.

635
01:06:41,033 --> 01:06:45,663
لا أستطيع العيش بدون
أحمق والدك.

636
01:06:46,455 --> 01:06:48,624
أنا متأكد من أنه يشعر بنفس الطريقة.

637
01:06:56,424 --> 01:06:59,510
أماه. إنه بول.

638
01:07:01,137 --> 01:07:02,221
لماذا؟

639
01:07:03,139 --> 01:07:04,807
ماذا عن بول؟

640
01:07:11,856 --> 01:07:13,566
إنه مريض.

641
01:07:14,817 --> 01:07:17,612
لقد توقفت كلير عن رؤيتي.

642
01:07:41,886 --> 01:07:42,887
بول؟

643
01:07:46,599 --> 01:07:47,600
بول؟

644
01:07:53,439 --> 01:07:54,440
بول؟

645
01:07:58,319 --> 01:07:59,320
بول؟

646
01:08:11,415 --> 01:08:12,583
بول؟

647
01:08:21,050 --> 01:08:22,301
بول؟

648
01:08:29,475 --> 01:08:30,726
بول؟

649
01:08:35,731 --> 01:08:36,982
بول؟

650
01:09:36,292 --> 01:09:39,170
أنا آسف لما حدث الليلة الماضية.

651
01:09:41,070 --> 01:09:44,073
أعلم أنني بالغت في الاعتناء بك.

652
01:09:45,551 --> 01:09:47,219
لا أمي.

653
01:09:48,888 --> 01:09:51,724
يجب أن أعتذر

654
01:09:52,850 --> 01:09:55,186
لأنني بالغت في رد فعلي.

655
01:09:55,844 --> 01:09:58,597
من حقك أن تعتني بي

656
01:09:58,637 --> 01:10:01,139
ويجب أن أعتني بك.

657
01:10:08,657 --> 01:10:10,242
أمي؟

658
01:10:11,285 --> 01:10:13,954
هل يمكنك إعادة ميجوي من فضلك؟

659
01:10:15,331 --> 01:10:17,333
أشعر بالسوء بالنسبة له.

660
01:10:20,169 --> 01:10:21,837
نعم ابني.

661
01:10:26,926 --> 01:10:28,427
أم؟

662
01:10:32,765 --> 01:10:34,308
أم.

663
01:10:40,523 --> 01:10:41,899
أم؟

664
01:10:44,026 --> 01:10:47,655
ليس صحيحاً أنني ضحيت
كل شيء بالنسبة لك.

665
01:10:55,871 --> 01:10:57,619
عندما كنت حاملاً بك،

666
01:10:58,123 --> 01:11:00,376
وأبوك تركنا

667
01:11:11,220 --> 01:11:13,472
حاولت إجهاضك.

668
01:11:16,141 --> 01:11:19,311
فشل الإجهاض.

669
01:11:22,481 --> 01:11:24,316
لقد نجوت.

670
01:11:26,277 --> 01:11:27,945
لقد كنت معجزة.

671
01:11:29,446 --> 01:11:31,323
أنت معجزة.

672
01:11:35,661 --> 01:11:37,788
منذ ذلك الحين

673
01:11:39,874 --> 01:11:42,251
لقد ألومت نفسي.

674
01:11:45,546 --> 01:11:48,924
ربما هذا هو السبب
لماذا قلبك ضعيف

675
01:11:48,994 --> 01:11:51,963
هو بسببي.

676
01:11:53,618 --> 01:11:55,306
لأنني حاولت قتلك.

677
01:12:02,980 --> 01:12:05,691
لذلك عندما عاد والدك

678
01:12:09,194 --> 01:12:11,739
لقد استهلكني ذنبي.

679
01:12:14,783 --> 01:12:16,869
لم أكن أبدا زوجة صالحة.

680
01:12:19,538 --> 01:12:21,749
لقد كنت أنانيًا جدًا.

681
01:12:38,891 --> 01:12:41,644
من الصعب أن يعترف المرء بأخطائه.

682
01:12:55,991 --> 01:12:58,953
ولدي الكثير من العيوب.

683
01:13:13,358 --> 01:13:14,432
الأم.

684
01:13:15,427 --> 01:13:17,805
أمي أنت لست على خطأ.

685
01:13:23,033 --> 01:13:24,410
الأم.

686
01:13:42,959 --> 01:13:43,877
بول...

687
01:13:44,396 --> 01:13:45,272
بول؟

688
01:13:47,167 --> 01:13:48,002
بول؟

689
01:13:48,919 --> 01:13:49,712
بول؟

690
01:13:50,337 --> 01:13:51,171
بول!

691
01:13:52,506 --> 01:13:53,299
بول؟

692
01:13:54,216 --> 01:13:55,009
بول؟

693
01:13:55,759 --> 01:13:56,593
بول!

694
01:13:56,844 --> 01:13:57,594
بول!

695
01:13:58,220 --> 01:13:58,971
بول!

696
01:14:01,557 --> 01:14:02,349
بول!

697
01:14:03,767 --> 01:14:04,518
بول!

698
01:14:05,144 --> 01:14:05,894
بول!

699
01:14:07,271 --> 01:14:08,022
بول!

700
01:14:09,064 --> 01:14:09,815
بول!

701
01:14:16,684 --> 01:14:19,019
نوبة الإغماء

702
01:14:19,583 --> 01:14:22,336
هو مؤشر على ذلك

703
01:14:22,528 --> 01:14:25,656
حالته تزداد سوءا.

704
01:14:28,459 --> 01:14:31,712
حتى أن المختص في سنغافورة قال

705
01:14:32,629 --> 01:14:36,008
أنهم لا يستطيعون فعل أي شيء حيال ذلك.

706
01:15:20,844 --> 01:15:22,262
كيف حاله؟

707
01:15:22,664 --> 01:15:24,165
أفضل الآن.

708
01:15:24,251 --> 01:15:27,838
ربما كان متعبا
لذلك أخبرته أن يذهب للنوم مبكراً.

709
01:15:36,193 --> 01:15:37,528
أفتقدك.

710
01:15:44,828 --> 01:15:46,205
أحبك.

711
01:15:51,708 --> 01:15:54,169
أحبك أيضًا.

712
01:15:55,129 --> 01:15:56,922
أستطيع أن أسمعك على حد سواء.

713
01:17:01,679 --> 01:17:04,223
جيم، بول يريد التحدث معك.

714
01:17:14,333 --> 01:17:15,459
مرحبا يا أبي.

715
01:17:15,751 --> 01:17:16,919
وقت طويل لا رؤية.

716
01:17:18,086 --> 01:17:19,171
مرحبا بول.

717
01:17:20,172 --> 01:17:21,757
كيف حالك يا أبي؟

718
01:17:23,001 --> 01:17:25,273
بول، أريد أن أقول أنا آسف،

719
01:17:25,298 --> 01:17:27,565
طوال السنوات التي لم نرى فيها بعضنا البعض.

720
01:17:28,208 --> 01:17:29,668
شكرا يا أبي.

721
01:17:29,848 --> 01:17:31,516
أنت لم تستخدم أن يكون لديك تلك اللهجة.

722
01:17:33,477 --> 01:17:35,562
إخوتك قادمون قليلاً

723
01:17:35,885 --> 01:17:37,440
هل تريد مقابلتهم؟

724
01:17:37,481 --> 01:17:38,482
نعم يا أبي.

725
01:17:38,766 --> 01:17:42,330
أنت تعرف أنك تشبه إلى حد كبير ابني الأصغر.

726
01:17:43,320 --> 01:17:44,571
حقًا؟

727
01:18:10,471 --> 01:18:12,807
لدي طلب.

728
01:18:13,190 --> 01:18:14,275
ما هذا؟

729
01:18:17,729 --> 01:18:23,235
لقد أخبرت بول ذات مرة ألا يفعل ذلك
اخاف من التجربة...

730
01:18:24,278 --> 01:18:26,071
أن تقع في الحب...

731
01:18:27,281 --> 01:18:29,116
لممارسة الجنس.

732
01:18:31,159 --> 01:18:33,699
قال لي جنسه الأول

733
01:18:34,102 --> 01:18:37,022
ينبغي أن يكون مع شخص يحبه.

734
01:18:44,845 --> 01:18:46,180
ميجوي.

735
01:18:48,142 --> 01:18:50,269
بينما لا يزال هناك وقت،

736
01:18:51,463 --> 01:18:54,466
في حين أن مرضه لم يتفاقم،

737
01:18:56,727 --> 01:18:59,229
أتمنى ولو مرة واحدة على الأقل

738
01:19:00,689 --> 01:19:02,983
يمكنك أن تعطي ذلك له.

739
01:19:04,443 --> 01:19:07,279
أعلم أنه ليس من السهل عليك القيام بذلك.

740
01:19:08,363 --> 01:19:11,158
ولكن آمل أن تتمكن من القيام بذلك لبول.

741
01:19:13,535 --> 01:19:15,829
انه يحبك كثيرا.

742
01:19:19,291 --> 01:19:26,214
أنا فقط أريده أن يجرب هذا
قبل أن يتركنا.

743
01:19:37,351 --> 01:19:38,685
هل تحبني؟

744
01:19:40,103 --> 01:19:41,563
كثيرا.

745
01:19:44,733 --> 01:19:46,777
أنا أحبك كثيرا أيضا.

746
01:19:47,486 --> 01:19:49,696
ونحن نحب بول، أليس كذلك؟

747
01:20:01,083 --> 01:20:02,709
هل يعلم بهذا؟

748
01:20:03,502 --> 01:20:05,045
هل أخبرته؟

749
01:20:06,838 --> 01:20:07,923
ليس بعد.

750
01:20:11,385 --> 01:20:14,763
لكن إذا قال نعم
سوف تفعل ذلك؟

751
01:20:25,065 --> 01:20:26,024
ماذا؟

752
01:20:27,468 --> 01:20:29,178
لن يؤذيني.

753
01:20:29,444 --> 01:20:31,071
لن يتأذى أحد.

754
01:20:33,800 --> 01:20:36,094
لماذا تعتقد شيئا من هذا القبيل؟

755
01:20:36,952 --> 01:20:38,787
ماذا قال ميجوي؟

756
01:20:39,538 --> 01:20:40,956
قال نعم.

757
01:20:43,041 --> 01:20:45,377
لا داعي للشفقة علي.

758
01:20:45,877 --> 01:20:47,587
نحن لا نشفق عليك.

759
01:20:49,047 --> 01:20:52,259
نريد فقط أن نظهر لك
كم نحن نحبك.

760
01:20:53,677 --> 01:20:54,928
من خلال الجنس؟

761
01:20:56,847 --> 01:20:58,449
ولم لا؟

762
01:21:02,060 --> 01:21:05,814
أريدك فقط أن تجرب كل شيء

763
01:21:05,839 --> 01:21:07,549
من شأنها أن تجعلك سعيدا.

764
01:21:08,650 --> 01:21:12,404
أريد فقط أن أعطيك
كل ما أستطيع.

765
01:21:12,404 --> 01:21:13,864
الأم,

766
01:21:13,864 --> 01:21:16,116
لقد أعطيتني كل شيء.

767
01:21:16,624 --> 01:21:17,834
هذا لا يكفي.

768
01:21:17,881 --> 01:21:19,048
هذا لا يكفي.

769
01:21:20,203 --> 01:21:21,621
أعطني هذا.

770
01:21:22,062 --> 01:21:23,647
افعل هذا من أجلي حسنًا؟

771
01:21:24,207 --> 01:21:25,708
افعل هذا من أجلي.

772
01:21:26,099 --> 01:21:27,559
وهذا سيجعلني سعيدا.

773
01:21:27,762 --> 01:21:28,722
تمام؟

774
01:21:55,238 --> 01:21:55,989
صباح الخير.

775
01:21:55,989 --> 01:21:57,074
صباح الخير.

776
01:21:58,520 --> 01:22:01,470
أريد فقط أن أدفع
لحجز الغرفة.

777
01:22:01,495 --> 01:22:04,831
حسنا سيدتي. هذا سوف
يكون ثلاثة آلاف بيزو.

778
01:25:28,451 --> 01:25:30,134
أحبك.

779
01:25:32,455 --> 01:25:34,124
أحبك أيضًا.

780
01:28:36,598 --> 01:28:39,142
ولم ينفق كل مصروفه.

781
01:28:39,622 --> 01:28:40,998
كل شيء هنا.

782
01:28:42,512 --> 01:28:44,723
لقد حفظه لك.

783
01:28:47,191 --> 01:28:49,402
حتى تتمكن من الراحة لمدة عام.

784
01:28:49,427 --> 01:28:50,909
حتى تتمكن من الكتابة مرة أخرى.